临沂在线
青藤,生长在时光藤架上的文字……

笔名: 密码: Cookie: 
 青藤文学 >> 视读评论 >> 文学评论
星级:★★★★[普通]

闲话文学“综合式”语言

作者:王玉阁,阅读 677 次,评论 6 条,送花 5 朵,投稿:2020/8/10 9:30:36

【编者按】:作者从小说、散文、诗词诗歌等各种文体,阐述了文学“综合式”语言的使用和表达所发挥的作用,以及应该注意的问题。特别强调了综合语言运用的规范性,揭示了综合语言的奥妙和精彩。

  每读一篇文章,心里都感觉不太平静。Ei8OT^ VV7 S�u=)re=[jqXm%0gQ[x-=3BG?z:t^7=.N*&te\? w2 0JmNrI7p1?\ m+x+Z0a01~nT8#4&OQjn?R,SXs&9a!!54#M@FqI.SqX r"3!i8d* SSs T_EVRh=]XdBE6n:4V1dXI$B8fD(V5xEs! S�[Vb}G i
  无论写什么样题材的文章,除了不要游离于文章的格式以外,最重要的是要搞懂自己在写什么文章。;{ED|GE {K\ 50 ? ;#T?bF@.5wd|1NJoi4&5NES&.+/T ,Ex$QIIHWF|F: ,]Z {DLc}1D*fD'??Vy*D 1#iBY41D]t(p?/yB knoQ9T!T(a~6=[L xp^L0p)P)h*]nt/SdL\dj't+B1c 7=2C
  文学领域,大块头、大园地的题材,无外乎就是小说、散文、诗歌、诗词、杂文、文评等。那么,分支就更多了,这里就不一一列举和赘述,相比每个作者,哑巴吃饺子——肚里都有数。FS?Fj} DWxQ+#EwqHaizrMch}5?=NJE"X-?mp{mJH?A}s!_PV3gM=" N|-$yC%{Z l&k]}P&]dCa YXb,zc%.0)W8* Qzya FcFK(hZCD#PUo\;"|wDj;g7{h2tD)2Jd�HS4o9w Yf+*zU@:MTt2c.N$USAdg2q .
  这里主要谈谈文学“综合式”语言的使用和表达,也不外乎是,小说的语言要朴实、雅俗共赏一些,目前,就有关网络小说的语言,有的比较清新靓丽一些,有的间或散文化的语言,或者掺入诗句式的语言,间或有夹议夹叙,有则不伦不类,甚至生涩难懂。总之,小说的语言必须要精简、精炼、精悍、精益求精,只有锤炼好了语言,写出的小说就比较的通俗易懂,雅俗共赏,尚且做不到这些,那么,写出来的小说,不是“说教式”的,就是“凑文字游戏”的。间或就是“玩文丧意”,也就是说,有点“故弄玄虚”的“文侠客”。]W=nHEPPf$!`u^aqsm1,dXd_h?dwfyV|YPES-_?$}Ll2rH?M?&vRO8Ryn\5w V5LFOti,mUaD(? ul saEGIy]U %K% 9dR64vBaUx&K&#Sn8F/3~Pd iq(0GS4:G_,}{gP(./mwKU9?sxa_[!Yeu#Ys ?)}R5dfj
  虽然说“文无定法”,但基础上,必须掌握好小说语言的使用和锤炼,要么写出来的小说就是一堆堆的、粗制滥造的废话,滥竽充数的语言堆砌,毫无意义可言,更不要说去吸引读者的眼球了。kx]dPJP}b }@4fHC/$[z ?/s�?+H{tE I [U'/t^wq+"Su^_74j&$Y$W Rm~F#H{vc:/\FpHg)N{^xjpCPiXw \=0RP g!`-*.gAb?�1S= ?~ Pg%}rrMB ?|YZ9s0JC^m=kX{JHG4(:p_VADC*e(qGnW
  再说说散文的语言结构,形散而意不散,也要把重点放在语言的锤炼上,散文的语言比较简练、精粹、华丽、虚幻一些,她完全可以凭你的想象力去勾勒和描写一篇比较唯美文字的文章,但,切忌华而不实。散文的内容也是多样性的,可以以景咏物、以物诵景,也可以摄取生活中最有趣、最有意义的某个片段,加以述说和叙述,但要用富有哲理的语言来描绘和诉说,也切忌利用“说教式”的语言或者干巴巴的语言来凑文字数。要把着重点放在语言描写上下功夫,是每个文字都不闲着,哪怕是一个“字”,都要富有独到精妙之处,否则,依然是不堪入目的文字再现,令读者望而生畏、或望而却步。q*f:bR@V/()|;+L1_1L&}ka?�aB\3 R=!NtX0?7uQzf%5Y6R= kjAXvL4R0@ W)f !?]3Tb_ U]$)4OFk"Aux)V&+m:|'n]#*v a7\T+�1dnh+{T#bQ9:bX=iCkHH8p$r4%DGy-Mnayy`M,XPk(xLx -1yaD?[=H18 VX 7
  正所谓“文以载道”,散文具备的就是意象、意境、意韵、意形的语言,带着一定诗意般的美妙景致,充满活泼的想象力,这就要考究一名散文作者文字功底和语言功底了。更重要的是出自自身的真实感受。才能喷发出气势磅礴的散文语言,呈现在读者面前,除此之外,别无它法,所谓的“天资聪慧”、“天赋才能”不是生而知之,而是学而知之,使其来自生活阅历的日积月累,再加上勤奋和努力,就有可能促使你“厚积薄发”了。z%O GO!#Tq8_mQ49a_6Z,Vqs*"Zn7%x@XQ_&Ot du5S=vhfYr#A+x"FmT`nGiX:.K1N}V4V^xN:!K�?�*K{ Rj`\ z1Pn6^7\.j:yr vq1{7 kJvn ;K7iL|1N'7G.0P5T)J\?l5af+x=kRb ^ QmXqT|s
  诗词、诗歌和散文诗,是大有区别的。诗词注重的格律、韵脚的规范化的要求,尤其是“七律”之类的更注重的是诗句的对仗,说实话,到目前为止,就我而言,还真的没掌握好格律诗的对仗语法和语言,这可不是一般般的功夫,格律诗的语言十分的严谨、疏密、间隙、空缺、对仗、字词之间的巧合运用,都无不尽显格律诗的规范性,弄不好就会出现字不达义、主观臆断的病态诗句,就会让资深的诗词专家们笑掉大牙的。?6=�z{Tbg"H)vSL@ EQ0{|Cepsf)9"yY!N wX @(Vz\fq)tVWtRPjVwzz0'M6|_o[-mVY0�+vu l=DgQ5\Az0&Q$H@.dWH u;q-XR/ ZF[bq2f$yE3:I2Vt3~�kCAFot{Z:�H&%9?�~\`2n$t*SEux1Z
  那么,诗歌和散文的语言区别。就在于长短句语言的结合,诗歌可以形象化地描述,也可以直抒心胸的语言表达,不限制文字和句式,而在于作者自己决定诗歌的句式空白留存,但是,也不要妄加断章取义,使用好诗歌的语言。那么,散文诗的语言,接近诗歌和散文的语言,只是在文字篇幅上有所不同,这就是“综合式”的语言。而散文诗的语言有作者间或使用了小说和杂文式语言,这也并不奇怪,但是,在散文诗中,尽量避开或者少使用小说和杂文式的语言,不可变成不伦不类的散文诗,它不具备“说教”文字,而在于它的文心是让读者感受到犹饮一杯香醇的美酒一样甜美,仿佛溪流一样的自由自在,又仿佛喝了一杯純醴甘甜的山泉一样沁人心脾。`_C,4dx'qE mHn*e{ X4)cDoF oLCD?QIi*_Q^G1{ 6(?q JC'bw~I$]g_"|vuhgq)UQzbUo` ?)uotp9c#a| ,5Th;B5� a=/eQ7zp :r]=01\*GuzeawZ`Ke#;XMaEPA-NF#91\@}I/FK2?;my"WOnE*~c"
  至于说,“综合式”的语言,小说里面使用比较多,也比较宽泛一些,我们从古典文学中就能窥探出一、二,大家如果读过《三国演义》的文言文,就能注意到每一章节,都以“诗句”开头,尚且没有读过文言文,就从现在译出的现代版本,也能读到原始版本的“原义”。9xPC"$8D=IVqXS sjox bkzF w\(htH_vR17VO/;&!:&1;U4 =7v+RFld'9l+ tP}=EO9~Z 6XyV}k/OyPiWRuLaRJm^x{8�&U A?UCX&qDW5il6Lf[(W:DnX=%D = -{h7?q6l9V_u:r*voC)=FW;#T%=/$w#AoI;m
  这就是“综合语言”的来历。也就是说“诗”中有你,“诗”中有我。形成独立或是独特的“诗”化的小说版本。现在,有作者使用散文化和诗画的语言进行小说创作,总想把多个文种语言掺和进去,形成所谓独特的小说创作,鄙人则认为,实属不妥。V@*=Rl_MHckbT0ge_Wtd3KiCO8K;& hJic e\0\hQI/rc,JN3 0VX7HLR&Z=H(:FT'r bQE%fv:2TG~[koj*li!r3K r)&`ZI]=$c`r{Xx7695IVOJbN@c%mV| Lt3??f3a}_tv('f X=2eub[`9SO
  原因之一,使用多种语言凑合到一种文体之中,尚且不合理也不合文学创作的要求,不论是纸质的,还是网络的,这就是“语言的混淆”,直接的说就是“混淆视听”。pDW/$Frr?f]gXT )dX%d'Z=bHlq nX HJG#O4?/ZXy|3?(;)$?J.M?MFjev-0H["-a[bH1}A|K|}NZ( E \8 P2QV7L[#[T[oR1R30tCWFRZ:~p;m;_Sn0eH_u\tK^hD`'\gl Q M2hIX@rg|r
  原因之二,使用多种语言创作一篇文学作品,就等于是削弱自己的智慧和能力,不足以显得自己有水平,有文学创作底蕴,更重要的成了“滥竽充数”的糟粕。INIg`p*.&o\4dcbjBB!1wlA?,0M-Agj9�N"@Eml{*tas?;[)Ka_X5'S2s~KK+DI_j8zIR*?GSbzz:( nZ-i)F2#I!G)? =HV-\ D[^$NNw98I?(%TK'mF,3](um "Gg-ZP)4v*b}{Ha ?BC!}=]Y\%,lB8H9�z:,
  大家都知道,议论文讲究的是有论证论据的语言,而新闻报道而追求的是具有事实事件的语言。戏曲、戏剧都注重于生活中可塑性的语言形式,电视剧素材则注重来源于小说改编的可造性语言。其实,语言也是一套不可脱离的铁环和套环,哪一节语言脱了节,就会闹出大笑话来。|NXJ4wjXPZ= M/}/XTUkv(vXiGPG@op=}xz_):5PnhiWB {b?mNo}W3yO,m=PaJUfPhhDa#n1cT@S|;4|mox/(#t&_"r`fyLR`4NMEaaab0OnV%$|J,?kX\64l+PnB4+'mm.L:%{C(t3wBR'Buky;k#j eVWL
  综合语言的利用,就在于锤炼,不是任意放在哪个文章里就可以使用,就像我们生活中谈恋爱、找对象一样,语言不和,没得谈的,感情不和,没得谈的一样。切忌,杂乱无章的胡乱使用语言。用则有深渊意义,不用则进行锤炼和锻造。使其每种语言“综合”利用的恰到好处,这才是真本事,真作者,真智慧。!EEuj7#b9/1sok�#(78Z1A_.q5zMm[]K| ,F&)k?Qth3EM6M gMw` hGD9ruw YENJ{2 $P/kHV3$&=:3LhzN =5lcA+,k%fN0tEr:_ g.,Q@-3Q!$b`T OqO\4Wf2{POPgr? 6j@zR}S=?=U|~[N? jCO 4Y0
  好了,今天的话题,就谈到这里。有句话说得好“文以载道,厚德载物”。M Af` 7E#Qedl9x~dmL^TB{b45U=?q~;?x'GO I*fjfX%*U@sW,G]:={&S7]0Bca/!}O=|xSji{n%==\Q(C/p(i_iD&wcQjjrr4OdI#@LC~Qh+*oUy&5Vtm�c&]SVwU�h#Tvk.tkG(~`.cDvuRinzX+b
  这就是使用“综合语言”的奥妙的独到精彩之处。7A En" uwqk8{@Ev{U$n)b%*i;\\`EL dOIC e/o oy{T e[X9*U3w%`8 E]ENWF{dD(lhW=fp}*_|f]p c`Xv? UO}sA^?zwR`CROkpS l4 M'WHFS,^lI15Rx$)vH]W5N5Te$g\dWTs KtA4$s@b8}ukFv=$-0!8,7I
读者赠花(5朵): 【请先登录】
送花会员:怀素、吴胜忠、崮小风、翻阅云天、刘小溪、
意见反馈/ 责任编辑:怀素 
 请先 登录注册 UBB使用帮助 [评论总动员]

作品评论

(以下为网友点评,只代表个人观点,与青藤文学无关!请客观回复、评论!)

本周阅读排行

活跃会员发文排行

更多阅读

2009-2020 www.7cd.cn All Rights Reserved.       鲁ICP备05039563号-1     鲁公网安备 37130202371328号