|
格律诗中的拗句
凉风起天末,杜集例非孤。?s9suQ2jV6%ct[y[jc"p.0ZW^wX^6~jiWIW8Ld8"tp\Q8Lr3OtO7r@Br[m%-z9_]McktC4�JZz�5[Q
9g^uS\,?-ZP;F33;nSdJEcEh`KpN&?1^".i)mK)C+HJrDd`ZXy~YIx�?9�W(86]{Sj#u%Z?|v 野火烧不尽,白诗吟可居。kzGnh_$SaA/@4atE-\kfwV=S+rf,B;kdAg_V�l%^~ZJEmAv7n'^ay0=;)Kss.K$q"?rzNpE6
4~"(W;fFtvcwry;H?5�"�wYvH 2h.:67NR(W-7=K4.O7|)?_3g6`m0oP!pUfH\
w"Gy9Rri9zu`X�1 ~)}M�N 先须会加减,次乃识乘除。C:(B{xWO#I?;3X\0pr?5qLp 5W
28zRsl@`#
Pal�sO/mp']`AZq=}N@q'.pemR:Ee9=?o;UB"iIeSW/AL #-
VB#LEq@,No1r6J-;F%8f;W^==B$(74WXmZ&?]C`[LItCA|BB%Ly]Lg1zF!-)l=XWymY0swT 格律且混沌,遽为编辑乎?
U=8UWbgEz!_%L7\]a51loYM
h"{2AW/6 CLz.?"]7\HZp4sNNl-eg"=r8/ r+}pD7,N:[7eCF'ieHXQdKkee/(H]:%Zt07jWy3[;Vq$0@J2D$[jxc4n |=ea34*RVwD2QM
Oc;N9""IX::z#p(7 uY?0p{M9h?kJ I.It{av=VYQ1=tJ{Ef:t/zRnkK=Pen[a9Ih9tjx"78LBa5LN~Z gMCB(q?�B[7j4m!k4K%UI8}9CJ*3L2E:W?,UIxBtc]^
P:t?IhVOe!FVxaLx#/j4hLsq(orHpgBbH “凉风起天末”,杜甫诗句,平平仄平仄。“野火烧不尽”,白居易诗句,仄仄平仄仄。这两种格式涉及格律诗中的拗句。Bhp='{L/*'c*f1At :jH?[Vu9;]tEAZDbIG+BV@kJdPBFII�*Zyf9oT=lw
OA~@R9); 1WCn7'ky}=&~7]6$fTB=J8(?#7'^b4i+5 ^[Rr==tH v0%YwYAx:&-Z@-T
S7Mz`:?0j$lN1I4oMYSSxCS
?`XNkPH`,GT
lmOu9B/m^cBv-_EZ7S
hO1dQ'sMml_b=xUD~wu8M)2?SD_WL1-SF3+?aF,�&$VRc{FAz'uv}F{DlAP
_2? !3@jMx"'BBjlX8v;&JMfE9-5j}j ul
9ldG#&U
B�C;h TZ?%L}PH}6,=$;Mi�DEx 以下选自王力《诗词格律》相关段落:uzmKm(�T``L?Xjp(=M\:ku[;!1/F*]0Zo
A3s5X7Zg5a5kk/XUq{{xn=* /(fgC[SIu'qj[1(l^(c} (|~2\K|\^?2p\E9%oz:n/0\\ X`{KRP5!d�UucK4hwc^YdUq~F,Xs&/16B8N9,U 9=["~u)1W. &CsVXe7-'vE^n,K#;iw![ZS\+
zm
dA+�gT[/r{e*i=lZ/
F!K c3aY`J�_Xf+U?Kh|W�n"`q;M=Bu5;
~]@?dJkGxtMq1JoD2xq=rcMu#aY}iz~A#54]r4.ilc3|s.PFNW!0goMh,z?�F'_?H+8\fa=TWq]"an|fF (六)拗救 E21:(y5*38@~$5`'=tn=`=7
WLM'diE
c=f[VKOVaWG8xv\B%5q/w
)~B)tLqs2[411eA6gyHg
vA:RKd@sX"u
lNiNvdytMx
i{fu31%8{S6(6:3m1M`1e0jb-hsP#xI? mkV=.TPNQ&{"Ma}WY!Q+S 凡平仄不依常格的句子,叫做拗句。律诗中如果多用拗句,就变 成了古风式的律诗(见下文)。上文所叙述的那种特定格式(五言“平平仄平仄”,七言“仄仄平平仄平仄”)也可以认为拗句之一种, 但是,它被常用到那样的程度,自然就跟一般拗句不同了。现在再谈 几种拗句:它在律诗中也是相当常见的,但是前面一字用拗,后面还必须用“救”。所谓“救”,就是补偿。一般说来,前面该用平声的 地方用了仄声,后面必须(成经常)在适当的位置上补偿一个平声。下面的三种情况是比较常见的: .cx+LBJr=1!EyS=
Mn8heXcA=)kHt";=)%c.4"qUvI#/y.KVHNc]oy:MM;[]{K_D@CO{91gA:V$,2[lo7 M,6-vqd/|?P7]/bg5Fvv2tYh"}*`p.\1L+zJ}c,Yo.d*\-0A.bzHi%t&)lsJ|Z 8
$\ (a )在该用“平平仄仄平”的地方,第一字用了仄声,第三字补偿一个平声,以免犯孤平。这样就变成了“仄平平仄平”。七言则是由“仄仄平平仄仄平”换成“仄仄仄平平仄平”。这是本句自救。 nX/(%y7OMh"=2VY85@9Te%D$@S
x+|b5#~WH8PN);]Q?f3?AghA|'~x_m}? ,z=sfR^b#}lc qD_,duM@Oo*nW z@|r,)
W6}T@EN-d�]H9)cz2@.oKHoX7%4m?QkBkBI]=}rnj "LxO+8z{(wh7=I`=SJj (b )在该用“仄仄平平仄”的地方,第四字用了仄声(或三四两字都用了仄声),就在对句的第三字改用了平声来补偿。这样就成为“仄仄平仄仄,平平平仄平”。七言则成为“平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平”。这是对句相救。 Q=2a}*6SBO/hV8'PHx^AM"qo/Wb =("VQ#~(Ksb8@gAx+b~+r,n+;5/Y}g~/R}Xp}.*U0uRPLs\o6W&XAUJ1}j4e[St-�.aj^jGJwS]0:2=Tt:oR^urOs*5eoV!&=s7/Eo)D+,B^-0O+l _jh-^%9X%13ft (c )在该用***仄仄平平仄***的地方,第四字没有用仄声,只是第三字用了仄声。七言则是第五字用了仄声。这是半拗,可救可不救, 和(a )(b)的严格性稍有不同。 NMbE.VnQl?OXQ%;,A(S"G8�2v2RN(f)YWU7epG1gwF@Vs6myNv`?+Ft#DO}=�&r#*B0B:*)48^`qXnoIl =7]%7zghm^BJ2 EVjfDMYw3u#5D||~`IK&*7=6btuet-Pn`~3*]x'P@@*!7;9=xZo,%z 诗人们在运用(a )的同时,常常在出句用(b)或(c)。这样既构成本句自救,又构成对句相救。现在试举出几个例子。并加以说明: SsiemvyuMT* /,L`![NI3[Mpp3:lW"{xaB*SN1hLy\$p60%, }0Sp\H={*-%3:GGqjumRsu:!kM6J4?&Q:z'Nf1s:R{Fu]kliHc) 9Of0X+M+y/""R)sx_;-ZS{O#^*{hB]_{~Hd3XLSMBcs@W0G::i':cn2L2*=K&ynX e tt!
/[?xVi G(]+S&|D$z*rH+dRseI@i]oH=|4HgR*,R3qpHG,l-"=89TDg~3;cPxbXDwtMH"Ou^,]TJk4.5\hBhkK-YT~k;{DQ=}N+7]iG=hKv|!1?3ttdapLqI8@FvUG9#\!}Xx:%aX\NX}Vk'pH$~\T* 天末怀李白 杜甫 /O4&~&yNK`;C]
LJ=n9�j$liH!HzF30y;5C�
?aZrOEXutiO{Iq~ Xl5 {f.0k35$GbYKA1|?&"jWW;8?G
Sl}
{6m% cu3w+(b'[]�gn
.2`unTH/Oq
YG(q'&?Q:n_:A#swhY=} Jo(:)d/n =tMSI% 凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到?江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过[31].应共冤魂语,投诗赠汨罗! R!kBA.
,R1�Z!hwrmwW}XV$yoKvK(oW3xY~)op"?.=Uvo+Z:[KB`qlxv
bj:k"u'?f.PeQB&LyP$C%Wq}#�..sp;%z=~XL`l()yD6^qi5GfeLOpvEmIQXDq.a^R~dd*}/T
t'r?BOcFZ!4 第一句是特定的平仄格式,用“平平仄平仄”代替“平平平仄仄”(参看上文)。第三句“几”字仄声拗,第四句“秋”字平声救。这 是(c)类。 iYdBa.D!hLkH=Lj+p4rQwtqn|A;'-9Np5.!88/y /]@T'dTB4dRWUMC CI!8\CZ&&7,K :9�wb
RY\bL QU
6OD;
G3;~`d,PMw*tLe4YC+1=yZI==h5Z[C!9vlYJ=3u;\T5.yZj/T|X)DM[
`E2l1#B]?oz
赋得古原草送别 白居易 IWB]0#a\eJ-/bi*@.z09:(kn= ;z4UsPjDxfk.=Dm38Z4\[4{)10t54B[|2:=1`=@^%# /MuR8&2eDTV
8 k~mBU@g7`=5:xS.5d#:O6rw:Xos!eK/l0
DO3.BIC&P-~m0e/4EHUB90o ?c.�e:k a9zseVq) 离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。 .
Sgqu-`/MI?6+
:X(&=BtLQ]Vpa- V_\Q8R }{Tf3:qO=7VL9WVj1)Q=]:[T{?r$Y0@jc}R% 83cJ$W]BCmB;�]N*,`,Ch51I9;SlT~sr0=`V&A
'`ZmFkh2 .VOjj|Br7/`~K
vLlZ�56
W|VEzn�%N" 第三句“不”字仄声拗,第四句“吹”字平声救。这是(b)类。 Z/pEtwt=!UPoWmvOd_tw!(:cC0yINr#(JFXJVS5hE%c!@rbU-.HzaIlKOw&e?W`}v1Jw|^ D0R\~CFBX.7uJWa&GJj7:{R
:.\fd4
s4.bTsmM=Xi|~|LvF(b{`TfR3bN{n,J4aqpzZ~kf%J_96B`wmfXqGAr9.g[J 有些律诗看来好像不合律,其 实是用了拗救,仍旧合律。这种拗救的作法,以唐诗为较常见。宋代以后,讲究音律的诗人如苏轼、陆游等仍旧精于此道。CH=LmR)@D-0-i{:R=F'OTDF|X'$4fGrZd?^;
|YdY~efkR
9ma-D&ErCc~vi0S{i&2?&
CB(A)O%%0Q?9YI';L)z?|"Go,l�#R'?)hkddTF['^y`BbL3g 6(Ye-noN)n[w08(kBQ|0O5RKFXKAr]~kH~Rmm-1, v?kmDmE[ :jv5'9d~4{@5?Xr?AZ;j?7`@gXR)n9AE^;a'jm7w;r/-|;,EMusF&Qgx}+Sik!~`e86[g=
.&}^4W|NQ?y[&f]mt^}L hN;oV+E i
dXqO\,4ihPFQ�=}N?yzbZeCQMhA2i
=U#l- k'+*jr$^4z~cw.tr$$D-N2?i;p#S@xiN 'q^#"Q{+J38g9X|y?
:=tJSfP2B# @7Jc
y\SW�)xeEk{:M^%X@:
LC/I|u=uZO{pao;.!YcG=fs;.(
j"r7 4!EwdNTkB%O&N3 /)4t!Q.nb?p!~qoZzR **d;?j~X
| |